• Title
  • Accord entre la BEI et la Région des Abruzzes pour aider les PME et les entreprises artisanales et soutenir la rénovation urbaine

  • Long Title
  • Reconstruction après le tremblement de terre dans les Abruzzes : accord entre la BEI et la Région pour aider les PME et les entreprises artisanales et soutenir la rénovation urbaine

  • Banner Title

  • Summary
  • La Banque européenne d’investissement et la Région des Abruzzes ont signé à Rome, en présence du président du conseil italien, Silvio Berlusconi, deux accords de collaboration visant à soutenir la reprise économique dans les zones durement touchées par le tremblement de terre d'avril dernier. Les deux accords conclus portent respectivement sur le financement des petites et moyennes entreprises et sur la rénovation urbaine.


  • Article
  • Des premiers financements à hauteur de 200 millions d’EUR pour les entreprises des Abruzzes

    La Banque européenne d’investissement (BEI) et la Région des Abruzzes ont signé ce jour à Rome, en présence du président du conseil italien, Silvio Berlusconi, deux accords de collaboration visant à soutenir la reprise économique dans les zones durement touchées par le tremblement de terre d'avril dernier.

    Les deux accords conclus portent respectivement sur le financement des petites et moyennes entreprises (PME) et sur la rénovation urbaine.

    Lors de la signature, la BEI était représentée par son vice-président, Dario Scannapieco, et la Région des Abruzzes par son président, Giovanni Chiodi.

    La BEI a déjà mis à disposition 100 millions d’EUR au titre du premier accord-cadre, qui concerne le financement des PME locales. Les fonds de la BEI seront acheminés vers des PME et des entreprises artisanales par des banques intermédiaires opérant dans les Abruzzes et sélectionnées par la Région elle-même ; les banques choisies doivent s’engager à accorder des prêts jusqu’à concurrence d’un montant égal à celui apporté par la BEI. Grâce à l’accord signé ce jour, les PME de la région pourront donc bénéficier de 200 millions d’EUR de crédits au total, qui seront déjà disponibles dans les prochains mois.

    Les ressources allouées au titre du concours pour les PME sont destinées aux entreprises de moins de 250 salariés qui mettent en œuvre des projets d’un montant maximum de 25 millions d’EUR.

    S’agissant des conditions de financement, les banques intermédiaires s’engagent à transférer aux PME bénéficiaires les conditions avantageuses dont est assorti le prêt de la BEI, institution à laquelle les agences de notation attribuent la note AAA pour ses émissions sur les marchés internationaux. Afin de soutenir l’économie locale dans ses efforts de reconstruction après le tremblement de terre, la BEI a décidé d’accorder une réduction supplémentaire sur le coût des fonds qu'elle prête à ces banques intermédiaires.

    L’accord portant sur la reconstruction et la rénovation urbaine prévoit la création d’un fonds de développement urbain pour les Abruzzes qui fait appel à un mécanisme européen existant utilisant des fonds structurels (Joint european support for sustainable investment in city areas – Jessica). Dans ce cadre, il a été décidé d’allouer pour les quatre chefs-lieux de province de la région une enveloppe de 30 millions d’EUR qui pourra être complétée par d’autres ressources privées ou publiques. D’autres synergies sont prévues entre ce mécanisme et les autres mesures déjà mises en place, comme les initiatives gouvernementales en faveur de la reconstruction, le Piano casa et les activités de toutes les collectivités participant à la reconstruction.

    Note :

    La Banque européenne d’investissement soutient la réalisation des objectifs politiques et stratégiques de l’Union européenne en accordant des prêts à long terme à l’appui de projets économiquement sains. Ses actionnaires sont les 27 États membres de l’Union européenne. L’Italie est, avec le Royaume-Uni, l’Allemagne et la France, l’un des quatre actionnaires principaux détenant chacun 16,2 % du capital de la Banque.


  • Central Box

  • Sub Article

  • Right column
  • Last modified-on: 17-01-2011